Doigt

  • (pointer ou montrer du…) : dénoncer ou révéler, sans pouvoir la changer, une difficulté juridique (exemple : condition de travail en détention, les entrepreneurs faillis, le droit du travail, le système électoral, le service public, une insuffisance dans la gouvernance des entreprises, l’inefficacité de la politique antidopage, les responsables associatifs, l’amateurisme corporatif, une lacune du droit, les définitions sans fin, la nécessité d’un texte européen, les défaillances judiciaires).
  • (toucher du doigt ou mettre le doigt sur) : révéler, pour la changer, une difficulté juridique (la faiblesse d’un dispositif, les conséquences contentieuses, la volonté de faire du Pacs un statut intermédiaire)
  • (mettre le doigt dans) : effet juridique sans fin
  • voir aussi Couture ; cœur ; tapis, cabazor 38, 79