Texte choisi : L’article 1101 du Code civil
Contrainte : N’apporter aucune autre modification à l’article que l’ajout d’adverbes.
« Le contrat est un accord de volontés entre deux ou plusieurs personnes destiné à créer, modifier, transmettre ou éteindre des obligations ».
Le contrat est un accord de volontés entre deux ou plusieurs personnes destiné d’abord, à créer et ensuite à modifier, transmettre ou éteindre des obligations.
L’ajout de deux adverbes change le contenu de ce qui peut être qualifié comme contrat. Ainsi, un contrat ne prévoyant pas la création et la modification, la transmission ou l’extinction des obligations ne sera pas considérée comme un contrat.
D’après Sacha Kersting
