Univers : Ensemble formé de choses, de notions ou d’êtres juridiques considérés dans leur totalité et leurs liaisons à une époque donnée dans un milieu géographique et social déterminé ayant sa logique propre susceptible de rencontrer un autre univers.
Exemples d’univers : la place de la faute dans l’univers juridique, entreprise commune dans l’univers des notions juridiques, le portage de droits sociaux dans l’univers des contrats innommés, univers démocratique, l’univers pénitentiaire, l’univers juridique bousculé par les blockchains, l’univers du contentieux, l’univers du numérique, des marchés financiers, univers supranational
Exemples de croisement d’univers : droit de l’éducation/droit du travail ; deux univers différents : erreur sur la valeur et sur la substance ; contentieux judiciaire/administratif (« c’est un autre monde », dit généralement l’avocat qui pratique les deux).
